Volguntes iela 54, Rīga, LV-1046

2022. gads · 2 stāvi · 8 dzīvokļi · Daudzdzīvokļu 1-2 stāvu mājas · Zemgales priekšpilsēta

5darījumi ar cenu par m²
1 644 €mediāna par m²
5 / 8dzīvokļi, kas mainījuši īpašnieku
0darījumi pēdējos 3 gados

Pārbaudes vienā skatā

7 atbilst · 1 vērā ņemams · 1 risks · 1 bez datiem. Sīkāk katrā sadaļā zemāk.

Pirms lēmuma pārbaudi:
  1. Troksnis — 65–69 dB diennaktī (sīkāk)
  2. Grausti — 1 līdz 150 m (sīkāk)
PārbaudeStatussKo redzam
Troksnisrisks65–69 dB diennaktī
Piesārņojumsatbilsttuvumā nav
Graustivērā ņemams1 līdz 150 m
Zeme zem mājasatbilstnav dalītā īpašuma sarakstā
Apkureatbilstenergosertifikāts, klase B
Kultūras piemineklisatbilstsarakstā un Kadastrā nav atrasts
Parādi par siltumunav datumāja nav Rīgas Siltuma datos
Kaimiņu zemes gabaliatbilstrūpnieciskās zonas līdz 50 m nav
Dabas aizsardzībaatbilstnav aizsargājamā dabas teritorijā vai mikroliegumā
ApplūšanaatbilstKadastrā un plānojumā applūstoša teritorija nav atzīmēta

Kā vērtējam: troksnis — risks no 65 dB, vērā ņemams no 55 dB diennaktī; piesārņojums — risks, ja piesārņota vieta ir līdz 100 m, vērā ņemams, ja līdz 500 m vai potenciāli piesārņota līdz 150 m; grausti — risks, ja pati māja atzīta par graustu, vērā ņemams, ja grausts ir līdz 150 m; zeme — vērā ņemams, ja tā pieder citam; apkure — vērā ņemams, ja patēriņš par 25 % pārsniedz Rīgas mediānu vai sertifikāta klase ir E vai F; kaimiņu gabali — vērā ņemams, ja rūpnieciskā zona ir līdz 50 m; kultūras piemineklis — vērā ņemams, ja ēka vai tās zeme ir pieminekļu sarakstā vai Kadastrā ir pieminekļa vai tā aizsardzības zonas apgrūtinājums; parādi par siltumu — vērā ņemams no 100 € uz dzīvokli, risks no 300 €, ja māja bijusi visos pēdējos sešos Rīgas Siltuma sarakstos; dabas aizsardzība — vērā ņemams, ja māja ir īpaši aizsargājamā dabas teritorijā vai mikroliegumā (DAP). Applūšana — risks, ja zemei zem mājas ir Kadastra apgrūtinājums „applūstošā teritorija (10 % applūduma varbūtība)”, vērā ņemams, ja plānojumā tā ir plūdu riska teritorijā; pilnas plūdu riska kartes atvērtajos datos nav. Tas ir datu kopsavilkums, nevis mājas tehniskā ekspertīze.

Cena par m² pēc istabu skaita

IstabasŠajā mājāDarījumi mājāApkaimē PleskodāleDarījumi
1——1 350 €54
2——1 792 €94
32 182 €21 912 €56
4——1 709 €11

Mediāna par m² šodienas cenās (pārrēķināts pēc CSP lietoto mājokļu cenu indeksa): šajā mājā pēdējie 5 gadi (rāda, ja vismaz 2 darījumi), apkaimē pēdējie 3 gadi (vismaz 5 darījumi). Mazāki dzīvokļi parasti maksā vairāk par m².

Cik bieži šeit pārdod

Pēdējos 5 gados
pārdoti 2 no 7 dzīvokļiem — 29 %, biežāk nekā vidēji (apkaimē Pleskodāle 13 %)

Katrs dzīvoklis skaitīts vienu reizi, arī ja pārdots vairākkārt; salīdzinājumam — mājas ar vismaz 4 dzīvokļiem. Bieža pārdošana var nozīmēt jaunu projektu vai īrei pirktus dzīvokļus, reta — ilggadējus iedzīvotājus. Avots: VZD darījumu dati un Kadastrs.

Cena par m² pa gadiem

GadsDarījumiMediāna €/m²Šodienas cenās
202221 7552 182
202131 0391 490

„Šodienas cenās” — darījuma cena, pārrēķināta ar Centrālās statistikas pārvaldes lietoto mājokļu cenu indeksu (visa Latvija, ceturkšņos) līdz jaunākajam ceturksnim. Indekss rāda vispārējo tirgus kustību, nevis šīs mājas vai pilsētas.

Dzīvokļi šajā mājā

Katram dzīvoklim — platība, stāvs, kadastrālā vērtība un pēdējais pirkuma darījums. Atver dzīvokli, lai redzētu visu vēsturi, apkures izmaksas un vērtību šodien.

7 dzīvokļi · 5 pārdoti kopš 2013. gada
DzīvoklisStāvsPlatība kadastrāKadastrālā vērtībaPēdējais darījumsCena€ par m² šodien
1196,5 m²32 954 €27.12.2022180 000 €2 320
2196,7 m²33 022 €23.07.2021161 900 €2 306
31109,6 m²37 427 €———
4192,9 m²31 724 €03.05.202196 500 €1 490
51118,9 m²40 603 €———
6191,4 m²31 212 €30.12.2022150 253 €2 044
71165,8 m²53 870 €30.04.2021144 318 €1 342

Visi darījumi šajā mājā

DatumsPlatībaIstabasStāvsSumma€/m²
30.12.202291,431150 253 €1 644
27.12.202296,531180 000 €1 865
23.07.202196,731161 900 €1 674
03.05.202192,93196 500 €1 039
30.04.2021154,351144 318 €935

No kā sastāv šī māja

Dzīvokļi
7
Citas telpu grupas
1 (garāžas, biroji, veikali)
Vidējā dzīvokļa platība
110,3 m²
Mazākais / lielākais
91,4 — 165,8 m²
Dzīvokļu kopplatība
772 m²
PlatībaDzīvokļi
91,4—96,7 m²4
109,6—118,9 m²2
165,8—165,8 m²1

Kadastrālā vērtība un nodoklis

Dzīvokļa kadastrālā vērtība
32 954 € (mediāna šajā mājā)
Nekustamā īpašuma nodoklis
ap 66 € gadā; mājā no 62 € līdz 108 €

Aprēķins pēc likmēm 0,2 / 0,4 / 0,6 % no kadastrālās vērtības. Pašvaldības atlaides un koeficienti nav ieskaitīti, tāpēc reālais rēķins var atšķirties.

Kas pērk šajā mājā

PircējsDarījumi kopš 2016
Juridiskā(s) persona(s)5

Ēkas dati

Kadastra apzīmējums
01000760470005
Ēkas tips
Daudzdzīvokļu 1-2 stāvu mājas
Dzīvokļu skaits
8
Sienu materiāls
Vieglbetona bloki
Jumta segums
Koks; Dzelzsbetons
Ekspluatācijā kopš
2022
Kopplatība
844 m²
Būvtilpums
4 178 m³
Nolietojums
0
Stāvi
2
Apbūves laukums
571,3 m²
Dzīvokļu platība
760,3 m² — dzīvojamās istabas 555,1 m², virtuves, gaiteņi un sanmezgli 205,2 m², balkoni un lodžijas 11,5 m²
Koplietošanas telpas
71,8 m² (kāpņu telpas, pagrabs, bēniņi)
Pieņemta ekspluatācijā
2022 (arī pēc pārbūvēm)
Kadastrālā uzmērīšana
03.11.2022
Augstums
11 m
Ugunsnoturības pakāpe
U2b
pēc būvnormatīva: U1 — visnoturīgākās konstrukcijas, U3 — vismazāk noturīgās (piemēram, koka)
Ēkas kadastrālā vērtība
270 007 € (universālā 1 057 607 €)
Koordinātas
56.93607, 24.03409

Konstrukcija un komunikācijas

ElementsMateriālsGads
PamatiMonolītais dzelzsbetons, betons (plātne, lentveida)2022
SienasVieglbetona bloki2022
PārsegumiBetona, dzelzsbetona, ķieģeļu mūra velves, Koka sijas ar koka dēļu aizpildījumu, Monolīta dzelzsbetona klājs2022
Jumta nesošā konstrukcijaKoks, Dzelzsbetons2022
Jumta segumsMetāla loksnes ar antikorozijas pārklājumu, Ruberoīds2022
Apkure
Centrālā (apkures katls ar cieto kurināmo, gāzi, elektrību, siltumsūknis)
Aukstā ūdensapgāde
Centralizētā
Elektroapgāde
Centralizētā
Kanalizācija
Centralizētā, Lietus ūdens
Karstā ūdensapgāde
Vietējā

Avots: VZD Kadastrs — ēkas konstruktīvie elementi un labiekārtojums pēc kadastrālās uzmērīšanas (03.11.2022); atsevišķos dzīvokļos var atšķirties. Siltuma tarifs — SPRK tarifu karte.

Zemes gabals

10 m
Zemes vienības robeža un būves pēc VZD kadastra telpiskajiem datiem; ziemeļi augšā.
Kadastra apzīmējums
01000760470 — visa zemes gabala lapa ar kontūru, darījumiem un apgrūtinājumiem
Platība
1 510 m²
Lietošanas mērķis
Vienstāva un divstāvu daudzdzīvokļu māju apbūve
Zemes sastāvs
pārējā zeme 939 m² (62 %), zem ēkām un pagalmiem 571 m² (38 %)
pēc Kadastra zemes eksplikācijas
Kadastrālā vērtība
25 995 € (universālā 47 358 €)
Kam pieder
zeme ir 8 īpašumu sastāvā — kopīpašums ar dzīvokļiem

Kam pieder dzīvokļi

Pēc Kadastra datiem par īpašumtiesību statusu — bez vārdiem. Rādām, cik dzīvokļu ir kādā veidā personu īpašumā.

fiziskas personas
4 dzīvokļi
uzņēmumi un organizācijas
3 dzīvokļi

„Tiesiskais valdītājs” nozīmē, ka īpašums vēl nav ierakstīts Zemesgrāmatā. Kadastra atzīmes ir tikai tās, ko VZD reģistrējis; pilnas ķīlas un aizliegumi — Zemesgrāmatā.

Būvniecība un remonti (BIS)

1 būvniecības lieta Būvniecības informācijas sistēmā — visai mājai un atsevišķiem dzīvokļiem.

SāktaLietaVeidsStadija
07.04.2020Ēku (lit.001; 002; 003; 004) nojaukšana un mazstāvu daudzdzīvokļu dzīvojamās mājas jaunbūve Volguntes ielā 54, RīgāJauna būvniecībaEkspluatācija

Avots: BVKB Būvniecības informācijas sistēma, atvērtie dati (lietu saraksts un lietu objekti).

Uzņēmumi šajā adresē

3 aktīvi uzņēmumi un organizācijas reģistrēti šajā mājā vai tās dzīvokļos.

NosaukumsVeidsReģistrēts
SIA NEXTALSabiedrība ar ierobežotu atbildību2026
HMM Properties SIASabiedrība ar ierobežotu atbildību2024
Sabiedrība ar ierobežotu atbildību "2 NN"Sabiedrība ar ierobežotu atbildību2020

Avots: Uzņēmumu reģistra atvērtie dati (CC0), tikai aktīvie. Juridiskā adrese nenozīmē, ka uzņēmums tur strādā.

Vai cena ir normāla?

Ieraksti sludinājuma cenu un platību. Salīdzināsim ar to, par cik šajā mājā dzīvokļi tiešām pārdoti — ja šeit nesen pārdots maz, arī līdzīgās mājās tuvumā.

Apkure

Ēkas energosertifikāts BIS-ĒED-2-2022-4886, izdots 28.09.2022: klase B, aprēķinātais patēriņš apkurei 60 kWh/m² gadā. Tas ir pagaidu sertifikāts — aprēķins pēc projekta, ne pēc izmērītā patēriņa. Sertifikāts vairs nav spēkā.

Troksnis

Diennakts vides trokšņa līmenis pie šīs mājas ir 65–69 dB(A), un skaļākais avots ir ielu satiksmes. Naktī no 23:00 līdz 07:00 — 55–59 dB(A).

65–69 dBdiennaktī (Lden)
55–59 dBnaktī (Lnight)
Ielu satiksmeskaļākais avots

Šī ir viena no skaļākajām joslām. Pirms pirkšanas atnāc uz šo adresi darbdienas rītā un vēlreiz naktī, un pajautā, vai logi ir ar pastiprinātu skaņas izolāciju — labi logi un ventilācija starpību dzīvoklī izlīdzina, bet balkonu un atvērtu logu ne.

Avots: LVĢMC trokšņa stratēģiskās kartes (data.gov.lv „Vides troksnis”). Kartes ir joslas pa 5 dB par ēkas atrašanās vietu, ne mērījums pie tavas sienas — stāvs un logu puse to maina. Kā lasīt trokšņa skaitļus

Piesārņotās vietas tuvumā

Līdz 500 m nav nevienas vietas ar konstatētu piesārņojumu, un līdz 150 m nav arī potenciāli piesārņotu vietu.

Avots: LVĢMC Piesārņoto un potenciāli piesārņoto vietu reģistrs (stāvoklis 10.2024). Attālums ir līdz tuvākajam reģistrā atzīmētajam punktam, ne līdz vietas robežai. Ko nozīmē abas kategorijas

Grausti tuvumā

Līdz 150 m no šīs mājas ir 1 būve, ko Rīgas pašvaldība atzinusi par vidi degradējošu.

AdreseAttālums
Volguntes 52Bap 46 m

Avots: Rīgas valstspilsētas pašvaldība, „Vidi degradējošās būves Rīgā” (data.gov.lv, CC BY 4.0). Attālums ir no mājas adreses punkta līdz grausta kontūrai. Visi grausti pa apkaimēm

Teritorijas plānojums un daba

Teritorijas ar īpašiem noteikumiem

Avoti: TAPIS — spēkā esošie teritorijas plānojumi, lokālplānojumi un detālplānojumi (VARAM, CC0); Dabas aizsardzības pārvalde — ĪADT, mikroliegumi, aizsargājamie koki (CC0). Precīzas prasības — pašvaldības būvvaldē.

Ko šeit un blakus drīkst būvēt

Pēc Rīgas teritorijas plānojuma māja ir zonā mazstāvu dzīvojamās apbūves teritorija (DzM3). Tie paši noteikumi attiecas uz tukšajiem zemes gabaliem šajā zonā — tātad tas ir arī tas, ko drīkst uzbūvēt blakus.

Avots: Rīgas valstspilsētas pašvaldība — Rīgas teritorijas plānojums (saistošie noteikumi Nr. 103, īsteno no 16.02.2023.) un Rīgas vēsturiskā centra un tā aizsardzības zonas teritorijas plānojums, data.gov.lv, CC BY 4.0. Zona noteikta pēc mājas adreses punkta; precīzas prasības konkrētam zemes gabalam — georiga.lv vai būvvaldē.

Skolas un bērnudārzi tuvumā

SkolaAttālumsCE 12. klasēCE 9. klasē
Rīgas Starptautiskā skolavidusskola · privātaap 200 m——
Rīgas Valdorfskolapamatskolaap 720 m—+0,1
Rīgas Ziemeļvalstu ģimnāzijavidusskolaap 1 420 m+1,3+6,9

Bērnudārzi līdz 1 km: Rīgas pirmsskolas izglītības iestāde "Daugaviņa" (ap 400 m); Privātā pirmsskolas izglītības iestāde "Maziņš kā jūra" (ap 620 m, privāts); Rīgas 27. pirmsskolas izglītības iestāde (ap 640 m); Privātā pirmsskolas izglītības iestāde "Māja" (ap 680 m, privāts); Privātā pirmsskolas izglītības iestāde "Maza Rasiņa" (ap 900 m, privāts).

CE — centralizēto eksāmenu rezultāts 2023./2024. mācību gadā pret valsts vidējo procentpunktos: katram eksāmenam skolas vidējais mīnus visu skolu vidējais, tad vidēji pa skolas eksāmeniem. „+10” nozīmē, ka skolēni vidēji rakstīja par 10 procentpunktiem labāk nekā Latvijā kopumā; „—” — skolā šajā klasē eksāmenu nav vai tā nav sarakstā. Attālums taisnā līnijā. Avoti: VIIS izglītības iestāžu ģeodati (VRAA) un IZM CE rezultāti pa skolām, data.gov.lv, CC0. Uzņemšana pašvaldības skolās un bērnudārzos bieži ir pēc deklarētās dzīvesvietas — to pajautā pašvaldībā. Visas skolas pēc rezultātiem

Sabiedriskais transports

Tuvākā pietura — Rucavas iela, ap 90 m taisnā līnijā.

PieturaAttālumsMaršrutiReisi darba dienā
Rucavas ielaap 90 mautobuss 8, 22, 44, 56, N22251
Ventspils ielaap 220 mautobuss 8, 44, 53, 56258
Apuzes ielaap 320 mautobuss 22, 53, N22231
Irlavas ielaap 410 mautobuss 22, 56, N22128
Šampēterisap 500 mautobuss 6330
Lielirbes ielaap 530 mautobuss 5616, 7018, 7020, 795919

Reisi — cik reižu parastā darba dienā transports pietur šajā pieturā abos virzienos kopā. Attālums taisnā līnijā, ne pa ielām. Avoti: Rīgas satiksme, Autotransporta direkcija un Pasažieru vilciens kustības saraksti (data.gov.lv, CC0), atjaunojas katru nedēļu.

Būvniecība tuvumā

6 aktīvas būvniecības lietas līdz 300 m — ēku un būvju jaunbūves un nojaukšana, kas ir iecerē, projektēšanā vai būvdarbos (bez inženiertīklu pieslēgumiem).

SāktaLietaVeidsStadijaAttālums
11.04.2023Privatmājas pārbūve Zalves iela 61A, RīgaJauna būvniecībaBūvdarbiap 100 m
28.05.2026Palīgēka, VOLGUNTES IELA 43, RĪGAJauna būvniecībaBūvdarbu uzsākšanas nosacījumu izpildeap 150 m
07.08.2023Divu dzīvokļu ģimenes dzīvojamā māja Zalves iela 49, Rīga, LV-1046Jauna būvniecībaBūvdarbiap 160 m
05.06.2025Ūdensapgādes tīkls Zalves ielā 66, RīgāJauna būvniecībaBūvdarbiap 180 m
21.01.2022Dzīvojamā māja. Volguntes iela 31bJauna būvniecībaBūvdarbiap 230 m
23.04.2025Autostāvvietu ierīkošana Kalnciema iela 118, RīgaJauna būvniecībaBūvdarbu uzsākšanas nosacījumu izpildeap 270 m

Iecere vēl nav atļauja būvēt — daļa ieceru netiek īstenotas. Attālums taisnā līnijā līdz būvniecības objektam. Avots: BVKB Būvniecības informācijas sistēma, atvērtie dati.

Ikdienas vietas tuvumā

6 no 12 ikdienas vietu veidiem ir līdz 500 m — parasti tas ir mazāk nekā 7 minūtes kājām.

KasVietaAttālums500 m rādiusā
Pārtikas veikalsTop!ap 360 m3
AptiekaSirds aptiekaap 480 m1
Ārsts vai klīnikaNorthway Klīnikaap 390 m1
ParksPleskodāles muižas parksap 810 m—
Rotaļu laukumskartē bez nosaukumaap 140 m2
Sporta zāle vai centrsKalnu grupas sienaap 1,1 km—
Kafejnīca vai ēstuvekartē bez nosaukumaap 150 m1
PastsKlientu centrs "Spice"ap 600 m—
PakomātsDPDap 350 m3
BankomātsSEBap 620 m—
Degvielas uzpildeNesteap 560 m—
Elektroauto uzlādeEleportap 520 m—
Valsts galvenais autoceļšA10ap 960 m—
Valsts reģionālais autoceļšP133ap 1,5 km—
Dzelzceļa līnijakartē bez nosaukumaap 970 m—

Rādām tuvāko vietu; ja tai kartē nav nosaukuma, bet līdz 150 m tālāk ir nosaukta — to. Attālums taisnā līnijā līdz 3 km, parkam un pludmalei — līdz tās malai, ceļiem un dzelzceļam — līdz tuvākajai līnijai (tuvums nozīmē arī troksni). Vietas no OpenStreetMap kartes, ko papildina brīvprātīgie: kartē var nebūt visu veikalu vai ārstu, tāpēc, ja kāda veida trūkst, tas nenozīmē, ka tuvumā tā nav. Dati © OpenStreetMap līdzautori (ODbL).

Kas dzīvo apkārtnē

Iedzīvotāji 500 m rādiusā
ap 2 900 (2026. gada sākumā) — par 11 % mazāk nekā 2016. gadā
Bērni līdz 14 gadiem
13 % iedzīvotāju (Latvijā 15 %)
Vecāki par 65 gadiem
21 % iedzīvotāju (Latvijā 22 %)
Darbvietas apkārtnē
ap 26 200 darbvietu 3×3 km kvadrātā ap māju (2023. gadā); visvairāk — veselība un sociālā aprūpe, tirdzniecība, ražošana

Pēc CSP iedzīvotāju reģistra datiem režģa šūnās: skaits — 100×100 m šūnas, kuru centrs ir līdz 500 m no ēkas; vecuma struktūra — 1×1 km šūnā, kurā atrodas ēka; darbvietas — uzņēmumu un iestāžu vietējās vienībās 1×1 km šūnā ar ēku un astoņās blakus šūnās (CSP eksperimentālā statistika). Šūnas ar ļoti mazu iedzīvotāju skaitu CSP publicē noapaļotas. Avots: Centrālā statistikas pārvalde (CC BY 4.0).

Tuvākā patvertne

Tuvākā publiskā patvēruma vieta ir Daudzdzīvokļu dzīvojamā māja, Zalves iela 46 — ap 362 m taisnā līnijā; ietilpība — 160 cilvēki.

Avots: Rīgas valstspilsētas pašvaldība, publiskās patvertnes (III kategorija — drošas patvēruma vietas), data.gov.lv, CC BY 4.0. Attālums līdz ieejai taisnā līnijā, ne pa ielām. Visas patvertnes Rīgā

Pārvaldīšana

Mājas lietā BIS pārvaldnieks nav norādīts — pajautā pārdevējam, kas māju pārvalda. Pēdējos trijos gados mājas lietā nav reģistrētu dzīvokļu īpašnieku lēmumu.

Avots: Būvniecības informācijas sistēma (BIS), mājas lieta BIS-ML-770718-102949, data.gov.lv, CC0. Lēmumu saturu un privātpersonu pārvaldnieku vārdus nerādām. Pirms pirkšanas pārvaldniekam vari pajautāt par uzkrājumu, parādiem un plānotajiem darbiem.

Apgrūtinājumi uz zemes vienības

8 ieraksti Kadastra apgrūtinājumu datos. Aizsargjoslas parasti neliedz dzīvot, bet ierobežo būvniecību, rakšanas darbus un koku ciršanu.

ApgrūtinājumsPlatība, m²
Aizsargājamas dabas teritorijas
Būvniecības ierobežojumi pēc teritorijas plānojumabūvniecības ierobežojumu teritorija, kas noteikta teritorijas attīstības plānošanas dokumentā1 510
Citi aizsargjoslu veidi
Kapsētas sanitārā aizsargjoslasanitārās aizsargjoslas teritorija ap kapsētu1 130
Inženiertīklu aizsargjoslas
Lidojumu drošības zona (tālā ietekme)navigācijas tehniskā līdzekļa aviācijas gaisa kuģu lidojumu drošības nodrošināšanai tālās ietekmes zona1 510
Ūdensvads dziļāk par 2 mekspluatācijas aizsargjoslas teritorija ap ūdensvadu, kas atrodas dziļāk par 2 metriem66
Sarkanā līnija gar ielu vai ceļuekspluatācijas aizsargjoslas teritorija gar ielu vai ceļu - sarkanā līnija42
Kanalizācijas vadsekspluatācijas aizsargjoslas teritorija gar pašteces kanalizācijas vadu41
Elektrības kabeļu līnijaekspluatācijas aizsargjoslas teritorija gar elektrisko tīklu kabeļu līniju23
Pazemes sakaru kabeļiekspluatācijas aizsargjoslas teritorija gar pazemes elektronisko sakaru tīklu līniju un kabeļu kanalizāciju21

Tuvākās mājas ar darījumiem

Avots: VZD Nekustamā īpašuma tirgus datu bāze (Zemesgrāmatā reģistrēti pirkuma darījumi) un Valsts adrešu reģistrs. Apgrūtinājumi — VZD Kadastra teksta dati (zemes vienība, uz kuras atrodas ēka). Cena par m² rēķināta tikai veseliem dzīvokļiem ar summu virs nulles. Iela: skatīt visu ielu. Apkaime: Pleskodāle.